<슈렉>의 악당 이름 '파콰드 영주(Lord Farquaad)'는 욕설 'fuckwad'를 돌려 말한 것이라는 소문이 돌았다. 드림웍스는 이를 부인하며 노트르담 대학교 기숙사 '쿼드' 농담에서 따왔다고 해명했지만, 영화 속 슈렉과 피오나는 막상 이름을 말할 때마다 묘하게 머뭇거린다.