속담 '같은 값이면 다홍치마'에서 다홍치마에는 여성혐오적 의미가 있다는 카더라가 있다. 다홍색은 처녀가 입는 치마색으로, 기왕이면 처녀가 좋다는 뜻이라는 해석이다.